Marka Imajınızı Riske Atmayın
Ürünlerinizin pazar başarısı yakalaması ve marka imajınızın korunması için pazarlama metinlerinizin niteliği son derece önemlidir. Vermek istediğiniz mesajın her dilde doğru şekilde yansıtıldığından emin olmak için çevirinin de ötesine geçen yaratıcı bir dilsel aktarım sürecine ihtiyaç duyarsınız.
Bu nedenle kültürel hassasiyetlerin farkında olan, evrensel değerlere duyarlı ve hedef kitlenin ihtiyaçlarını anlayabilen çevirmen/editör ağına erişim, başarılı çok dilli pazarlama metinleri üretmenin en temel koşuludur. Aynı zamanda, ülkelere göre farklılık gösteren yasal içerik düzenlemelerinin gözetilmesi sizi hukuki sorunlarla uğraşmaktan ve buna ilişkin doğabilecek olası mali kayıplardan kurtaracaktır. Yeni pazarlara açılırken, profesyonel çeviri hizmetiyle doğru bir marka iletişimi sağlayın.
Doğru Kaynaklara Ulaşın
Mesajınızı her dilde doğru şekilde taşıyan bir pazarlama içeriği, nitelikli çevirmenler kadar yaratıcı editörler de gerektirir. Orient, yeni adım atacağınız pazarlara açılırken size yaratıcı kaynaklarıyla eşlik eder ve sizi yerelde yabancı olmaktan kurtarır.
Kültürel pazar engeli ve hedef kitle ile iletişim problemi gibi koşullar, pazar payında düşüşe ya da marka imajının zedelenmesine neden olabilir. Bunlar gibi düzeltilmesi maliyetli ve zaman alıcı sonuçlardan kaçınmak ve küresel büyümenizi emin adımlarla sürdürmek için doğru proje yönetimiyle uygun kaynağa erişin. Evrensel değerleri benimseyen şirket kültürünüzü dünya çapında doğru şekilde yansıtın.
Bize Ulaşın
Fiyat Teklifi Alın
Projeniz için fiyat teklifi almak istiyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçmek için aşağıdaki formu doldurun. En kısa sürede size geri dönüş yapacağız.