Çeviri, mesajınızın dünyanın her yerinde hedef kitleye ulaşabilmesi için hedef dillere tercüme edilmesidir. Bu işlem, iş akış sürecinin planlanmasının ardından çeviri kitinin hazırlanması, konuya özgü çeviri ekibinin oluşturulması, çevirinin yapılması, kalite denetimi, biçimlendirme ve teslimat aşamalarından oluşur.

Orient’te, sadece çevirinin yeterli olmadığı durumlarda kültürel farkındalığa sahip yetenekli ekibimizle yaratıcı çeviri hizmeti de sağlıyoruz.

Metinlerinizin hedef dildeki yönetmeliklere ve terminolojiye uygun olmasını temin ediyoruz. Projenize özel çeviri bellekleri (TM) kullanarak yapılan çevirileri saklıyor ve bu sayede proje maliyetlerini düşürüp çeviri sürecini hızlandırıyor ve terminolojik tutarlılık sağlıyoruz.

Orient, nitelikli ve deneyimli çevirmen ekibi ile Türkçe ve bölgesel dillerde çeviri/yerelleştirme hizmetleri sunar. Çalışma prensibimiz gereği, çevirmenlerimiz yalnızca ana dilleri yönüne çeviri yapar.

Dilerseniz uzmanlarımızca düzeltme yaparak olası riskleri azaltıyor, projenizi bilimsel literatür ve standartlara uygun şekilde teslim ediyoruz.