ERREICHEN SIE IHRE SPIELE-COMMUNITY MIT

UNSEREM EXPERTEN-LOKALISIERUNGS-TEAM

Die Spielebranche ist eine schnell wachsende Branche mit einer Vielzahl von Genres, die von Mobil bis Triple A reichen. Unabhängig von der Spielbranche ist die Lokalisierung eine unverzichtbare Voraussetzung dafür, dass ein Spiel eine weltweite Ruhm erreichen, neue Märkte erschließen und noch mehr Spieler erobern kann. Heute werden von vielen Spielern Spiele bevorzugt, die sie in ihrer eigenen Sprache spielen können. Dank der Lokalisierung von Spielen wird ein breiteres Publikum angesprochen und der Umsatz gesteigert, das dazu führt, dass sich das globale Prestige des Spiele-Unternehmens stärkt.

Damit Ihr Zielpublikum ein ideales Spielerlebnis haben kann, bietet Orient mit seinem erfahrenen und innovativen Team Lokalisierungs-, Synchronisierungs-, Untertitelungs-, Test- und Qualitätskontrolldienste an. Während wir mit unseren erstklassigen Lösungen für Sie die Türen von neuen Märkten öffnen, unterstützen wir Sie gleichzeitig dabei, dass Ihre Zielgruppe mit Vergnügen ihre Spiele genießen kann.

UNSERE DIENSTLEISTUNGEN

Übersetzung & TranskreationTranskreation von Benutzerschnittstellen, Untertiteln und Game-Texten sowie kreative Inhalte wie Zeichnungen und Grafiken."
Sprachliche QualitätskontrolleSprachliche sowie schriftliche Qualitätskontrollen, um die Inhalte der Benutzerschnittstellen zu kontrollieren.
Funktionelle QualitätskontrolleFunktionale und visuelle Qualitätskontrollen zur Identifizierung von Fehlern und Mängeln in einem Spiel, die sich negativ auf die Benutzererfahrung auswirken können.
SynchronisationProfessionelle Synchronsprecher, die Ihre Inhalte muttersprachlich auf idealster Weise übertragen.

SPIELARTEN

Action

Abenteuer

Rollenspiel

Simulation

Strategie

Sport

Puzzle

Casino

Bildung

VON UNS ÜBERSETZTE SPIELE

kontaktiere uns jetzt

Fordern Sie kostenlos ein Angebot an

Bei Preisanfragen zu Ihren Projekten, kontaktieren Sie uns bitte, indem Sie das nachstehende Formular ausfüllen. Wir werden Sie in kürzester Zeit kontaktieren.